查看: 784|回复: 0

东北话的精华

[复制链接]

9万

主题

9万

帖子

9万

积分

一个月的超级VIP

Rank: 6Rank: 6

积分
99274
发表于 2020-6-13 14:14:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
东北话的精华
接孩子放学,班主任老师问我:“你家孩子的东北话是谁教的呀?” 我自豪地说:“没有谁特意教她,我老家就是东北的。” 老师笑着说:“原来是这样呀。翻译'Why look at me',全班都翻译成'为什么看着我',只有你家的孩子翻译成'你瞅啥'!!

扫一扫网址二维码,阅读更方便↑↑↑

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表